Секретный код вашего тура: расшифровываем аббревиатуры BB, ALL, No Show, View и другие

Секретный код вашего тура

Расшифровываем аббревиатуры BB, ALL, No Show, View и другие

Дорогие путешественники! Вы когда-нибудь заглядывали в описание отеля или ваучер на поездку и натыкались на загадочные сочетания букв вроде BB, ROH или DBL? Для новичков это выглядит как шифр, на деле – международный язык туризма. В этой статье я, как ваш турагент, переведу все самые важные «туристические иероглифы» на человеческий русский, чтобы вы точно знали, за что платите и что получите на отдыхе.

Типы питания: от RO до Ultra All Inclusive

RO, AO, EP
Room Only / Accommodation Only / European Plan – только проживание, без питания. В номере может быть пустой мини-холодильник. Идеально, если планируете пробовать местные рестораны.
BB
Bed & Breakfast – проживание + завтрак. Обычно шведский стол или континентальный завтрак (чай/кофе, выпечка, нарезка).
HB
Half Board – полупансион: завтрак и ужин. Иногда вместо ужина можно выбрать обед (уточняйте на месте). Напитки за ужином почти всегда платные.
HB+
Half Board Plus – полупансион с напитками местного производства во время ужина.
FB
Full Board – полный пансион: завтрак, обед и ужин. Напитки за обедом и ужином оплачиваются отдельно.
FB+
Full Board Plus – полный пансион с напитками местного производства на обед и ужин.
ALL / AI
All Inclusive – трёхразовое питание шведский стол + закуски в течение дня (снэки, мороженое) и местные безалкогольные и алкогольные напитки (часто с 10 до 23 часов). Состав зависит от отеля.
UAL / UAI
Ultra All Inclusive – расширенная версия: импортные напитки, несколько ресторанов a la carte, вечерние шоу, премиум-минибар в номере, круглосуточный рум-сервис. Отпуск, в котором можно не думать о кошельке.

Что такое A La Carte и почему это важно

À la carte (с французского – «по меню») – ресторан с обслуживанием официантами и заказом блюд из меню, в отличие от шведского стола (buffet), где вы накладываете еду сами.

  • Не путайте с buffet. В ресторане a la carte вы делаете заказ, блюда красиво сервируют и подают. Обычно это тематические рестораны (итальянский, японский, рыбный и т.п.).
  • Входит или не входит? На All Inclusive посещение a la carte чаще всего платное (символическая плата или полная стоимость). На Ultra All Inclusive определённое количество визитов (например, 1–3 раза в неделю) уже включено.
  • Бронирование обязательно. В рестораны a la carte почти всегда требуется предварительная резервация. В пик сезона места разлетаются за пару дней – записывайтесь сразу по приезде.
  • Дресс-код. Часто действует мягкий дресс-код: мужчинам могут попросить надеть длинные брюки (не шорты) и закрытую обувь.
  • Исключения для HB/FB. Иногда даже на полупансионе можно получить один ужин a la carte вместо стандартного – как комплимент от отеля.

Совет: даже в Ultra All Inclusive всегда уточняйте, что именно входит в концепцию – например, есть ли импортный алкоголь и сколько раз можно бесплатно сходить в рестораны a la carte.

Типы размещения и категории номеров

Базовые коды

  • SGL (Single) – одноместный номер, одна кровать.
  • DBL (Double) – двухместный номер с одной двуспальной кроватью. Внимание: для путешествия с подругой может не подойти.
  • TWN (Twin) – двухместный номер с двумя раздельными кроватями. Идеально для друзей или коллег.
  • TRPL (Triple) – трёхместный номер (три кровати или двуспальная + односпальная).
  • QD / QDPL (Quad) – четырёхместный номер.
  • ExB (Extra Bed) – дополнительное место (раскладушка, евро-раскладушка). Важно: часто короче и уже стандартного.
  • Ch (Child) – ребёнок, обычно указывает возрастную категорию для детских цен.
  • INF (Infant) – младенец до 2 лет без места.

Категории номеров

  • Suite – номер повышенной комфортности из двух и более комнат (спальня + гостиная).
  • Family Room / Family Suite – семейный номер (две спальни или спальня + гостиная с диванами).
  • Villa / Bungalow – отдельно стоящий домик или вилла на территории.
  • Adults Only – отель только для взрослых (16+ или 18+). Тишина и отдых без детей.

Вид из окна: View и другие описания

Вид из номера часто обозначается словом View. Именно от него может зависеть до 30-40% стоимости.

Sea View (SV)
Вид на море. Самый популярный и дорогой вариант. Уточняйте: панорама или кусочек моря между пальм.
Partial / Side Sea View
Боковой или частичный вид на море. Дешевле классического Sea View.
Ocean View
Вид на океан – аналог Sea View для океанского побережья.
Pool View
Вид на бассейн. Красиво, но может быть шумно из-за музыки и анимации.
Garden View
Вид на сад или парк. Самый спокойный и часто бюджетный вариант.
Land / Mountain View
Вид на сушу, дорогу, город или горы. Хорошая экономия, если вид из окна не принципиален.
Inland View
Вид на внутреннюю территорию отеля, дорогу или постройки. Самый бюджетный.
Panoramic View
Панорамный, обычно лучший и открытый вид с высоких этажей.

Условия бронирования, отмены и заезда

Штрафы и неявка

  • No Show – неявка на заселение. Если вы не приехали и не предупредили, бронь аннулируется, а с вас удержат стоимость (часто 100% первой ночи или всего проживания). В пакетных турах No Show на вылет туда почти всегда ведёт к аннуляции обратного билета.
  • Cancellation Policy – правила отмены. Штраф растёт по мере приближения даты заезда: например, за 30 дней – 10%, за 7 дней – 50%, за сутки – 100%.
  • Non-Refundable – невозвратный тариф. Низкая цена, но при отмене вы не получите обратно ничего. Подходит только при полной уверенности в поездке.

Заезд и выезд

  • Early Check-In – ранний заезд (до стандартного 14:00). Может быть бесплатно при наличии свободных номеров, но чаще платный (половина суток или полные сутки).
  • Late Check-Out – поздний выезд (после 12:00). Часто платный. Либо предложат бесплатно багажную комнату и душ в спа-зоне.
  • Guaranteed Reservation – гарантированное бронирование с данными карты. Отель держит номер даже при позднем заезде, но списывает штраф при No Show.

Авиационные термины, которые нужно знать

Direct Flight
Прямой рейс (без смены самолёта, но с возможными техническими посадками).
Non-stop
Беспосадочный перелёт – то, что мы чаще всего подразумеваем под словом «прямой».
Charter
Чартерный рейс под туроператора. Расписание может меняться, время вылета часто уточняют за несколько дней.
Stopover / Layover
Остановка / стыковка в аэропорту. Layover – короткая (до 24 часов), Stopover – длительная, с возможностью выйти в город.
Code-Share
Код-шеринг – рейс выполняет одна авиакомпания, а билет продан от имени другой.

Вывод

Теперь, увидев в описании отеля строчку «DBL, SV, AI, с одним ужином A La Carte», вы с уверенностью переведёте это как: двухместный номер с одной кроватью и видом на море, питание – всё включено, плюс один визит в ресторан по меню с обслуживанием. Знание этих простых сокращений превращает выбор тура из угадайки в осознанный подбор идеального отдыха.

       

А если в вашем ваучере встретится что-то незнакомое, смело пишите или звоните нам — мы поможем расшифровать и подобрать оптимальный вариант. Доверьте отпуск профессионалу, и пусть ваш чемодан будет полон только приятных сюрпризов!

Важная информация

Данная статья носит исключительно информационный и разъяснительный характер. Правила конкретных отелей, авиакомпаний и туроператоров могут меняться, а также иметь индивидуальные особенности. Рекомендуем уточнять условия проживания, перевозки и тарифов непосредственно в момент бронирования у вашего турагента или в официальных источниках. Туристическое агентство не несёт ответственности за возможные последствия самостоятельного применения приведённой здесь информации без дополнительной консультации.

Остались вопросы по кодам в туре?

       

Свяжитесь с нами – мы быстро расшифруем любую аббревиатуру и подберём отель с оптимальными условиями именно для вас.